Southwest Chicken & Sweet Potato Skillet