Baked Goat Cheese Medallions with Strawberry Balsamic Reduction