Easy Garlic Shrimp & Veggies